Tak jsem se bála, že mě opustíš i ty... a přiměla tě opustit všechny, kteří na tobě závisejí.
Mislila sam da æeš i ti otiæi. A ti si napustio sve one koji te trebaju.
Už jsem se bála, že nepřijdeš.
Bojala sam se da neæeš svratiti.
Ano, ale slečna Rawlinsová přesvědčila porotu, že se bála, že byste ji prý na místě dokázal i zabít.
Da, ali gðica Rolins je uspela da ubedi porotu... da je bila sigurna, da æete je vi ubiti.
Odešel jste tak rychle, že jsem se bála, že to zavinil můj zpěv.
Tako si brzo otišao, uplašila sam se da je zbog mog pevanja.
Už jsem se bála, že se nezeptáš.
Mislila sam da nikad neceš pitati.
Lhala jsem vám, protože jsem se bála, že má něco společného s tím, co jsem zaslechla.
Lagala sam jer sam se bojala. Bojala da nije on umešan.
Penny lhala o absolvování vyšší odborné školy, protože se bála, že není dost chytrá pro Leonarda.
Penny je lagala da je završila fakultet. zato što se boji da nije dovoljno pametna za Leonarda.
Tak strašně se smál, že jsem se bála, že mu vypadne sanice.
Toliko se smejao da sam mislila da ce mu obrazi eksplodirati.
Má matka, naše matka, mě držela v náručí osm dní, protože se bála, že mě jí vezmou stejně, jako tebe.
Naša majka me držala osam dana u rukama nakon roðenja. Bojala se da æe me uzeti kao i tebe.
Pravda je, že jsem se bála, že přestali hledat.
Ništa. Istina je da sam se prepala da su prestali tražiti.
Já se bála, že tu umřu.
Mislila sam da æu umreti ovde.
Podívej, trochu jsem se bála, že si to lidi vyloží jinak.
Gledaj, bila sam malo zabrinuta da æe ljudi pogrešno protumaèiti.
Už jsem se bála, že jsi na dobro zmizel.
Uplašila sam se da si nestao zauvek.
Půjčila jsem si tu štěnici, protože jsem se bála, že mě Greg podvádí.
Узела сам бубицу јер сам мислила да ме Грег вара.
Chtěl jsem, ale tvoje matka se bála, že by to bylo příliš nebezpečné.
Tvoja majka se plasila da je suvise opasno za tebe.
Vždycky jsem se bála, že by mohl někoho zabít.
Uvek sam se bojala da bi mogao nekog da ubije.
A já se bála, že je to trochu moc složité.
Brinula sam da je cela ova stvar previse komplikovana.
Ale pravdou je, že jsem se bála, že tě ztratím.
Ali istina je, da sam bila tako uplašena da æu te izgubiti.
Nechtěla, abych ji viděla, protože se bála, že bude vypadat slabě.
Nije želela da je vidim jer se bojala da æe izgledati slabo.
Věděla, že se rozzlobím, protože já nejsem ten typ otce, co je nablízku, takže se bála, že ji budu odsuzovat.
Znala je da æu da se iznerviram, zato što mislim da otac deteta nije sa njom pa je bila uplašena da æu da je osuðujem.
Tolik jsem se bála, že tě ztratím.
Toliko sam se sekrala da te ne izgubim.
Opravdu jsem se bála, že bych mu mohla ublížit, kdyby se neuklidnil.
Bojala sam se da æu da ga povredim, ako se ne umiri.
Tolik jsem se bála, že přijdu pozdě.
Tako sam se uplašila da æu zakasniti.
Viděla fotku toho oznámení vnovinách a utekla, protože se bála, že je její totožnost prozrazena.
Videla je sliku u novinama i pobegla, strahujuæi da je njen identitet ugrožen.
A uviděla jste něco, čeho jste se bála, že?
I vidjela si nešto što te uplašilo, zar ne?
Už jsem se bála, že nemáte ženu a kupu dětí, ale naštěstí jo.
Brinula sam da možda nemaš ženu i gomilu dece. Sreæom imaš. Kako ti se žena zove?
Vždycky jsem se bála, že se jednoho dne probudí.
Uvek sam se bojala da æe se jednog dana probuditi.
Prostě jsem se bála, že by mi to někdo ukradl.
Bilo me je strah da æe me netko pokrasti.
Jako dítě držené za mřížemi, kterému bylo dáváno méně jídla než zvířeti, jsem se bála, že už nikdy znovu nepohlédnu do slunce.
Ja sam dete u kavezu. Kome daju manje da jede od životinja na brodu. Plašim se da više nikada neæu da vidim sunce.
Tolik jsem se bála, že tě nikdy nenajdu.
Bojala sam se da te nikad neæu pronaæi.
Nechtěla jsem tě po takové době vidět, když jsem to nebyla já, ne takhle, a možná jsem se bála, že tě budu zoufale toužit políbit, což samozřejmě nemůžu, dokud mám rty někoho jiného.
Nisam te htela videti posle svog ovog vremena kad nisam bila svoja, ne ovako, i možda, bojala sam se da bi mogla biti oèajna da te poljubim, što oèito ne mogu napraviti dok posedujem tuðe usne.
Hrozně jsem se bála, že když to sundám, ztratím ji nadobro.
Zašto? Bojala sam se - ako ga skinem, izgubiæu je zauvek.
No, dřív jsem se bála, že když tě uvidím brečet nad fiktivními sportovci, mělo by to negativní vliv na to, jak po tobě toužím.
Vratimo se na moju zabrinutost za tebe i moje interesovanje za sport ali pre svega moju seksualnu želju za tobom.
Takže tak. Tak jsem se bála, že mne odhalí,
ispred 20 ljudi. To je to.
Myslím, že jsem se bála, že se staneme bezděčnými ikonami zamilovávání se. To byla pozice, na kterou jsem se vůbec necítila.
Мислим да сам се плашила да ћемо постати симбол процеса заљубљивања нехотично, што је позиција за коју се нисам осећала квалификованом.
Pamatuji si jak jsme jeli v tichosti, já se krčila na sedadle spolujezdce, jak jen to šlo, a prvně v životě se bála, že by někdo poznal, že jsem muslimka.
I sećam se kako sam sedela na mestu suvozača dok smo se vozili u tišini, pognuta što sam više mogla u svom sedištu, prvi put u životu me je bilo strah da će neko da primeti da sam muslimanka.
Řekla mi, že se bála, že se pro ni Boko Haram vrátí zpět.
Rekla mi je da je bila preplašena da će Boko Haram da se vrati po nju.
Vždycky jsem se bála, že budu mít nehodu, nebo něco takového.
Uvek sam se bojala da ću da doživim neku nesreću ili nešto slično.
0.75787591934204s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Бојала сам се да не остане целе вечери. 